Hotel Vela: saltar-lo o rodejar-lo?

Si intenteu seguir el passeig marítim vora l'hotel Vela us trobareu el pas barrat.

Tan difícil era posar unes escales públiques que comuniquessin la part superior amb la inferior? Bé que n'hi ha unes per als clients de l'hotel (inutilitzades, però existeixen).
Tampoc té desperdici el mur a l'esquerra de la foto, que tapa la visió del mar. Per retrobar les vistes heu de desfer el camí, passar davant dels xiringuitos de la zona i rodejar completament l'hotel.

A l'hotel Arts bé que es pot passar per davant i el passeig no queda interromput. Per què aquí aquesta solució tan dolenta? Amb el temps ens tornem més insensibles amb l'espai per als ciutadans?